导读：基于标记理论的英语被动态结构七百余页的专业著作为蓝本、针对高校英语专业学生编写的《新编英语语法教程》在讲到“被动态”时，作者在章前引论中列出了两个例句：（1）JohnhelpedPeter.（2）PeterwashelpedbyJohn.然后总结道：“……可见主动态是无标记的，而被动态则是有标记的。”在本章第一小节“被动态结构模式”中，作者又指出：“按结构形式，被动态分为be-型

　　【摘要】被动态（PassiveVoice）是一个语法范畴，表示主语和谓语动词之间的逻辑语义关系。章振邦教授主编的《新编英语语法》（第三版）中介绍被动态时只是模糊地指出其由“助动词be的某种形式+及物动词的-ed分词构成”。本文以结构主义语言学中的“标记理论”为基础，对英语被动态的构成进行了厘清，剖析了被动态构成的本质特征。

　　英语中被动态（PassiveVoice）是一个重要的语法范畴，它表示主语和谓语动词之间的逻辑语义关系。在国内最权威的英语语法著作中，由章振邦教授主编的《新编英语语法》（第三版）对被动态的构成有如下表述：英语动词的被动态通常由“助动词be的一定形式+及物动词的-ed分词”构成。以这本一千七百余页的专业著作为蓝本、针对高校英语专业学生编写的《新编英语语法教程》在讲到“被动态”时，作者在章前引论中列出了两个例句：（1）JohnhelpedPeter.（2）PeterwashelpedbyJohn.然后总结道：“……可见主动态是无标记的，而被动态则是有标记的。”在本章第一小节“被动态结构模式”中，作者又指出：“按结构形式，被动态分为be-型被动态（BE-PASSIVE）和get-型被动态（GET-PASSIVE）。be-型被动语态由助动词be的一定形式+及物动词的-ed分词构成，绝大多数的被动结构都属于这一类。be-型被动语态有限定形式和非限定形式。限定形式有六种，即一般现在时、一般过去时、现在进行体、过去进行体、现在完成体和过去完成体。”

　　被动态是英语教学中的重点内容，在学习过程中，学习者往往会产生一些疑问，如怎样理解“被动态是有标记的”？什么是标记？在be-型被动态的构成里，何谓“助动词be的一定形式”？是助动词be的某种确定形式还是诸种不确定形式？在诸多时态当中，为什么be-型被动态其限定形式只有上述六种？

　　要想厘清以上疑问，就需要先说说何谓“标记”。标记（markedness）一词最初是由布拉格学派的代表性人物、结构主义语言学家特鲁别茨柯依在其著作《音位学原理》中首先提出。特鲁别茨柯依指出，一对语言特征包括两个对立体，即“有标记的（marked）”和“无标记的（unmarked）”。无标记成分指常见的、作用一般的、分布较广的语言成分;而有标记成分则指那些不常见的、作用具体的、分布相对较窄的语言成分。无标记性是中性的（neutral），在作用上具有一般性、非特指性，分布比有标记项要广，使用范围比有标记项更大。无标记项甚至可以包括有标记项的作用，这是标记理论的重要内容。

　　推荐：